평창 전통시장, 2026 봄날 정취 만끽할 추천 명소 6

2026년 봄, 강원특별자치도 평창으로의 여행을 계획하고 있다면 평창 전통시장은 절대 빼놓을 수 없는 필수 코스입니다. 특히 평창올림픽시장(구 평창전통시장)은 활기 넘치는 오일장과 다채로운 먹거리, 정겨운 인심으로 방문객의 발길을 사로잡는 곳입니다.

이곳을 중심으로 주변의 아름다운 자연 명소와 문화적 가치가 깃든 시장들을 함께 둘러본다면 더욱 풍성한 봄 여행을 완성할 수 있습니다.

Editor’s Pick

• 평창올림픽시장에서 정겨운 오일장 풍경과 지역 특산물 만나기
• 봉평재래시장에서 이효석 문학의 향취와 메밀 요리 맛보기
• 허브나라농원에서 싱그러운 봄꽃과 허브 향기에 힐링하기
• 대관령양떼목장에서 푸른 초원 위 양들과 교감하며 산책
• 대관령 하늘목장에서 탁 트인 풍경 속 여유로운 시간
• 발왕산 관광케이블카로 정상에 올라 평창의 절경 감상

평창올림픽시장(구 평창전통시장)

평창올림픽시장(구 평창전통시장)은 강원특별자치도 평창군 평창읍에 자리한 유서 깊은 전통시장입니다. 평창버스터미널에서 도보로 단 3분 거리에 위치하여 접근성이 매우 뛰어납니다.

2018년 평창 동계 올림픽 개최를 기념하여 시장 이름이 변경되었으며, 60여 년의 역사 속에서 40여 개의 점포가 조화를 이루며 상생하고 있습니다.

이곳은 평소에는 상설시장으로 운영되지만, 매달 끝자리가 5일과 10일인 날에는 오일장이 열려 더욱 북적이는 활기를 띨 수 있습니다. 오일장에는 신선한 제철 농수산물과 지역 특산품은 물론, 다양한 생활 잡화와 먹거리가 풍성하게 준비됩니다.

따뜻한 봄 햇살 아래 시장을 거닐며 평창의 인심과 활기찬 분위기를 온몸으로 느껴보시기 바랍니다.

시장 곳곳에서는 평창의 청정한 자연이 키워낸 품질 좋은 농산물과 건강한 먹거리를 만날 수 있습니다. 장터 한편에서는 직접 만든 정감 있는 손두부와 따끈한 장터 국밥 등 허기진 배를 채워줄 맛있는 음식도 쉽게 찾아볼 수 있습니다.

평창 전통시장의 진정한 매력은 바로 이런 소박하지만 넉넉한 정에서 시작됩니다.

봉평재래시장

강원특별자치도 평창군의 봉평이라는 마을에서 열리는 봉평재래시장은 소설 ‘메밀꽃 필 무렵’의 배경으로 유명한 오일장입니다. 끝자리가 2일과 7일인 날에 장이 열리며, 장날이 되면 100여 개가 넘는 점포가 손님들과 여행객들로 인산인해를 이룹니다.

이효석 작가의 소설 속 한 장면처럼 메밀꽃 필 무렵에는 더욱 특별한 정취를 선사합니다.

봄의 시작과 함께 봉평재래시장에서는 겨우내 움츠렸던 메밀의 향을 미리 느껴볼 수 있습니다. 특히 메밀을 이용한 다양한 먹거리는 이곳을 대표하는 별미입니다.

고소한 메밀부침과 매콤한 메밀막국수는 물론, 따뜻한 메밀차 한 잔으로 시장 구경의 피로를 풀기에도 좋습니다. 시장 상인들의 친절한 설명과 함께 봉평의 메밀 문화를 깊이 이해할 수 있습니다.

봉평재래시장은 단순한 시장을 넘어 문학적 감수성을 자극하는 문화 공간이기도 합니다. 시장 곳곳에 이효석 문학의 흔적이 남아있어, 시장 구경과 함께 소설 속 주인공들의 발자취를 따라 걸어보는 특별한 경험을 할 수 있습니다.

평창 전통시장 중에서도 유독 문학적인 향취를 간직한 이곳은 잊지 못할 추억을 선사할 것입니다.

허브나라농원

평창군 봉평면에 위치한 허브나라농원은 사계절 내내 향긋한 허브와 아름다운 꽃들을 만날 수 있는 이색적인 공간입니다. 특히 봄이 되면 농원 전체가 형형색색의 꽃들과 푸른 허브로 가득 차, 방문객에게 시각과 후각 모두를 만족시키는 특별한 경험을 선사합니다.

다양한 테마 정원과 유리온실은 물론, 허브 관련 체험 프로그램도 운영하고 있습니다.

농원 내에는 허브 박물관, 허브 카페, 허브 샵 등 다양한 편의시설이 마련되어 있습니다. 허브차를 마시며 여유를 즐기거나, 허브 비누 만들기 등의 체험을 통해 오감 만족의 시간을 보낼 수 있습니다.

봄 햇살 아래 푸른 잎사귀들이 반짝이는 모습을 보며 자연 속에서 진정한 힐링을 경험할 수 있습니다.

허브나라농원은 가족 단위 여행객에게도 인기가 많으며, 아이들이 자연을 배우고 체험하기에 좋은 교육적인 장소입니다. 싱그러운 허브 향과 함께 평화로운 시간을 보내며 봄의 기운을 만끽해 보시기 바랍니다.

평창 전통시장을 방문한 후 자연 속에서 휴식을 취하고 싶다면 이곳이 최적의 장소일 것입니다.

대관령양떼목장

드넓은 초원 위에서 양떼들이 한가롭게 풀을 뜯는 모습은 평창을 대표하는 풍경 중 하나입니다. 대관령양떼목장은 이러한 목가적인 풍경을 직접 체험할 수 있는 곳으로, 특히 푸른 기운이 솟아나는 봄에 방문하면 더욱 생기 넘치는 풍경을 감상할 수 있습니다.

맑고 청량한 대관령의 공기를 마시며 산책하는 것만으로도 충분한 힐링이 됩니다.

목장 산책로를 따라 걷다 보면 귀여운 양들을 가까이에서 만날 수 있습니다. 건초 먹이 주기 체험은 아이들에게 특히 인기가 많으며, 순하고 온순한 양들과 교감하는 특별한 추억을 만들 수 있습니다.

드넓게 펼쳐진 초원과 그 위를 뛰어다니는 양떼들의 모습은 바쁜 일상에 지친 현대인들에게 평화와 위로를 선사합니다.

대관령의 높은 지대에 위치하여 탁 트인 시야를 자랑하는 이곳은 아름다운 자연 풍경을 배경으로 인생 사진을 남기기에도 좋습니다. 목장의 신선한 공기와 푸른 자연 속에서 진정한 휴식을 경험하고 싶다면 대관령양떼목장을 평창 여행 코스에 꼭 추가해 보시길 추천합니다.

대관령 하늘목장

대관령 하늘목장은 국내에서 가장 높은 곳에 위치한 목장 중 하나로, 40년 넘게 사람의 발길을 통제하여 자연 그대로의 모습을 간직한 곳입니다. 광활하게 펼쳐진 대자연 속에서 마치 하늘에 맞닿은 듯한 압도적인 풍경을 자랑합니다.

봄이 되면 푸른 초원이 더욱 짙은 생명력을 띠며 장관을 이룹니다.

이곳에서는 트랙터 마차를 타고 목장 한 바퀴를 둘러보며 대관령의 아름다운 풍경을 편안하게 감상할 수 있습니다. 정상에 오르면 백두대간의 웅장한 산줄기와 동해 바다까지 조망할 수 있어 가슴이 탁 트이는 시원함을 느낄 수 있습니다.

넓은 들판을 자유롭게 거니는 말과 양들을 보며 자연과의 교감을 시도해 보는 것도 좋은 경험입니다.

하늘목장은 영화나 드라마 촬영지로도 자주 활용될 만큼 빼어난 경관을 자랑합니다. 푸른 하늘 아래 펼쳐진 드넓은 초원은 방문객에게 깊은 감동과 평화로움을 선사할 것입니다.

대관령양떼목장과는 또 다른 매력으로 평창의 자연을 만끽하고 싶다면 대관령 하늘목장을 방문해 보세요.

발왕산 관광케이블카

발왕산은 한국에서 12번째로 높은 산으로, 그 정상에는 ‘기 스카이워크’와 ‘천년주목 숲길’ 등 다양한 볼거리가 마련되어 있습니다. 발왕산 관광케이블카는 약 18분간의 여정 동안 평창의 아름다운 산과 숲을 한눈에 담으며 정상까지 편안하게 오를 수 있도록 돕습니다.

봄의 시작과 함께 푸릇푸릇 돋아나는 새싹들의 향연을 공중에서 감상하는 특별한 경험을 할 수 있습니다.

케이블카에서 내리면 해발 1,458m 발왕산 정상에서 펼쳐지는 파노라마 뷰가 방문객을 맞이합니다. ‘스카이워크’에서는 마치 구름 위를 걷는 듯한 짜릿함을 느낄 수 있으며, ‘천년주목 숲길’은 수령 천 년이 넘는 주목나무들이 뿜어내는 신비로운 기운 속에서 명상하듯 걸을 수 있는 힐링 코스입니다.

봄의 맑은 공기를 마시며 자연의 에너지를 충전해 보시기 바랍니다.

발왕산 정상은 고산지대 특유의 시원하고 깨끗한 공기를 자랑하며, 계절마다 변하는 자연의 모습을 오롯이 느낄 수 있는 곳입니다. 평창올림픽시장과 같은 전통시장 방문 후 대자연 속에서 스케일 큰 풍경을 감상하고 싶다면 발왕산 관광케이블카를 이용하여 정상에 올라보는 것을 강력히 추천합니다.